AUDIT

AUDIT (Alcohol Use Disorders Identification Test) er et screeningverktøy for å identifisere problemfylt bruk av alkohol siste 12 måneder.

Formål
1) Å identifisere problemfylt bruk av alkohol
2) Å vurdere endring i bruk av alkohol ved å gjenta testen

Beskrivelse
Et screeningverktøy som kan fylles ut av personen selv eller sammen med en fagperson. Oppgir mengde og hyppighet samt konsekvenser ved bruk av rusmidler

Målgruppe
Mest brukt blant personer over 18 år.

Klinisk eksempel
Harald Sundby (fastlege) viser et eksempel på hvordan man kan bruke AUDIT i kombinasjon med motiverende intervju, for å kartlegge og følge opp problematisk alkoholbruk.

Rettighetshavere
Utgitt første gang av WHO i 1982. Første manual ble ferdigstilt i 1989.
Norsk versjon utgitt i 1990: Aasland, O.G., Amundsen, A,.Bovim, G., Fauske, S., Mørland, J., : Identifisering av pasienter med risiko for alkoholskader. Tidsskr. Nor. Lægeforen., 1990; 110; 1523-7

Papirversjon av AUDIT på nordsamisk
Oversettelse er gjennomført av Samisk nasjonalt kompetansesenter - psykisk helsevern og rus (SANKS): Koordinator Renathe Aspeli Simonsen - forsknings- og utviklingskonsulent (FoU), språk og informasjonskonsulent Marit Olsen med oversettelse, samt sosionom Ragnhild Varsi Dahl og familieterapeut Solfrid Skoglund (begge har arbeidet med tilbakeoversettelsene). Versjonen ble publisert av SANKS i juni 2015, og er godkjent av rettighetshaver. 

Andre oversettelser

Oversettelser av AUDIT til en rekke andre språk finner du her.