Nasjonal kompetansetjeneste ROP har sammen med Nasjonal kompetansetjeneste for minoritetshelse blitt tildelt midler for å oversette Cultural Formulation Interview (CFI) til norsk, samt implementere verktøyet.
CFI er et intervju med 16 spørsmål for å utforske betydningen av kulturelle faktorer i møtet med pasienten.
Helsetjenester til asylsøkere
Oversettelsesarbeidet er nå ferdig, og intervjuet skal lanseres på den Nasjonale fagkonferansen om helsetjenesten til asylsøkere i Oslo 16. desember, 2015.
– Intervjuet kan være et viktig verktøy i all behandling, og særlig for mennesker med sammensatte lidelser og som traumer og rus. Det er verdt å minne om at også innvandrere kan ha ROP-lidelser, påpeker Lars Lien, leder for Kompetansetjenesten ROP, som også skal være møteleder på fagkonferansen.
Pasienter uttrykker og forstår psykiatriske symptomer på forskjellig vis. Kulturelle og sosiale faktorer påvirker kommunikasjonen av sykdom og forventninger om hjelp og omsorg. Diagnosemanualen DSM-5 har tatt hensyn til dette på flere måter, blant annet ved å utvikle dette intervjuet.
Les mer om CFI